Fiskpastej, fiskpaté, fiskmousse

Fotograf/bild: Martin Hanner, Spisa.nu ¤

Fiskpastej, fiskpaté, fiskmousse

(1. fiskpastej, fiskpaté, fiskmousse, fiskterrin 2. laxpaté 3. böcklingpastej, böcklingmousse, böcklingpaté)

Engelsk översättning 1. fish pâté, fish mousse, fish terrine 2. salmon pâté 3. buckling pâté, mousse

Fransk översättning 1. pâté de poisson, mousse de poisson, terrine de poisson 2. pâté de saumon 3. pâté de hareng fumé, mousse

Italiensk översättning 1. paté di pesce, mousse di pesce, terrina di pesce 2. paté di salmone 3. paté di aringa affumicata, mousse

Tysk översättning 1. Fischpastete, Fischmousse, Fischterrine 2. Lachspastete 3. Bücklingpastete, Mousse

Spansk översättning 1. paté de pescado, mousse de pescado, terrina de pescado 2. paté de salmón 3. paté de arenque ahumado

Fiskpaté är färs av olika fiskar som ugnsbakas i form, ibland kallad fiskterrin eller fiskmousse. Det svenska ordet "pastej" brukar inte användas om färserad fisk, "paté" har högre status. Urbenad fisk tillsammans med andra ingredienser som ägg, potatismjöl, grädde samt kryddor, mixas till fin smet som sedan hälls i större eller mindre formar som sedan ugnslagas. Fiskpaté finns ibland att köpa i butikernas delikatess­avdelning. Läs mer > Pastej & paté.

Böcklingpastej (böcklingmousse, böcklingpaté) är inte en paté i vanlig bemärkelse, det vill säga inte ugnsbakad. Eftersom böcklingen redan är tillagad är vidare tillagning inte nödvändig. I stället blandas rensad böckling på olika sätt till en krämig massa t.ex. med crème fraiche, finhackad gräslök och gelatinblad. Böcklingpastej konserverad i tub kan förekomma i butikernas kyldisk. Läs mer > Böckling, rökt fisk.


SÅ ANVÄNDS FISKPATÉ


Fiskpatéer äts kylskåpskalla, vanligen som förrätt eller serverad på smörgås­bordet. Böcklingpaté eller mousse kan också servras som förrätt, men vanligare är att servera den som eleganta små andwich på ett mörkt bröd.

© Kunskapskokboken. Reviderat 2014-01

Läs mer

Paté

Böckling, rökt fisk

Recept med Fiskpastej, fiskpaté, fiskmousse

Det finns 6 recept med Fiskpastej, fiskpaté, fiskmousse