Smak

Smak

(1. smak, smaksinne 2. välsmakande, god smak 3. smakfull, smaklig, 4. dålig smak 5. smaklös, fadd 6. eftersmak, bismak)

Engelsk översättning 1. taste, flavour, savour 2. tasty, savoury = kryddig 3. tasteful 4. bad taste 5. tasteless 6. tinge, funny taste

Fransk översättning 1. goût, savoir 2. savoureux, savoureuse 3. de bon goût 4. mauvais goût 5. sans goût, fade 6. arrière-goût

Italiensk översättning 1. sapore, gusto 2. saporito, gustoso 3. di buon gusto, saporito 4. di cattivo gusto 5. senza sapore, zenza gusto 6. retrosapore, sapore cattivo

Tysk översättning 1. Geschmack 2. wohlschmeckend 3. geschmackvoll 4. schmackhaft 4. schlechtes Geschmack 5. geschacklos 6. beigeschack

Spansk översättning 1. sabor, gusto 2. sabroso, gustoso 3. de buen gusto 4. mal sabor 5. insipido, soso 6. gustillo, regusto, dejo

  1. Smak, smaksinne (fr. savoir, goût) = smakupplevelse. Smak är ett av våra fem sinnen. Läs mer > Sinnerliga upplevelser. Det finns fyra grundsmaker, se > Grundsmaker.
  2. Välsmakande, god smak (fr. savoureux, savoureuse) = smakar gott.
  3. Smakfull, smaklig (fr. de bon goût) = något som är tilltalande, ser aptitligt ut.
  4. Dålig smak (fr. mauvais goût) = något som smakar dåligt.
  5. Smaklös (fr. sans goût, fade) = något som saknar smak, har fadd smak.
  6. Eftersmak, bismak (fr. arrière-goût). Eftersmak är den smak som finns kvar efter det man svalt mat eller dryck. Speciellt betydelsefullt för vin, öl och finare sprit, där man talar om lång eftersmak, eldig eftersmak m.m. Bismak är smak av  något som inte borde finnas med, vanligtvis i negativ betydelse. Läs mer > Dagens eftersmak.

"SMAK" är också en kvalitetsbeteckning för svensk potatis. Läs mer > SMAK-märkt potatis.

© Kunskapskokboken. Reviderat 2013-01

Läs mer

smaka, avsmaka

finsmakare, frossare

smaklig måltid

God smak och sinnliga upplevelser

Grundsmakerna

Luftsmak, ljudsmak

Färgsmak

Dagens eftersmak

salt smak

söt smak

sur smak

besk smak

Lägg in en kommentar.
Antal kommentarer: 0 Visa Dölj